Эфраим Кишон

Режисер - Семен Ронкин 

Постановка на русском языке знаменитой пьесы израильского сатирика – Лауреата Государственной Премии Израиля - Эфраима Кишона «Эй, Джульетта!»

Ироничный и гротесковый спектакль с множеством переодеваний, сюрпризов, смешением стилей, жанров, образов, времён…

В первую очередь это спектакль о Театре, где от великого до смешного даже и не шаг…
Режиссёр спектакля, художественный руководитель театра, Семён Ронкин (он же исполнитель роли располневшего Ромео), Игорь Левитас (выпускнику Школы-Студии МХАТ «сам бог велел» играть роли Шекспира, его духа, тени Отца и т.п.), Альфия Шваштейн (по мнению специалистов — «восходящая звезда» израильского театра с присущим только ей блеском исполняет в спектакле одновременно роли: 40-летней Джульетты, 14-летней Лукреции и 99-летней Матрониты), композитор и «человек-оркестр», выпускник Московской консерватории Игорь Чижов, участие которого в спектакле заставляет по-новому понять термин «живая музыка» — создают уникальную атмосферу веселой интеллектуальной игры, в которую вовлекаются зрители, независимо от возраста и настроения…

Особенно хочется подчеркнуть удачный перевод пьесы на русский язык известного писателя-сатирика Марьяна Беленького, которому удалось совместить самобытный стиль Эфаима Кишона, наш
«русско-израильский» или «израильско-русский» менталитет, великие понятия: Культура, Театр, Любовь…

Всё это, облачённое режиссёром, композитором и художником (оригинальная работа Нины Раскиной), в лёгкую (где-то даже в «джазовую форму») заставляет не раз и засмеяться, и задуматься, и поразиться возможностям театрального действа, порадоваться за то, что получился НАСТОЯЩИЙ СПЕКТАКЛЬ.

Премьера спектакля состоялась 12 ноября 2005года

Эй, Джульета!

Эй, Джульета!

Обсудить новость в форуме. (1 сообщений)